Medizin

Medizinische Texte fachgerecht übersetzen –

dafür kenne ich die medizinische Terminologie!

 

Robotic hand holding a pill of DNA. Concept of the technology, dominated by machines.

Jeder, der schon einmal beim Arzt war, kennt sie – die medizinische Fachsprache. Nur wer die Terminologie kennt und sie beherrscht, kann medizinische Texte fachgerecht übersetzen.

Daneben gibt es angrenzende Fachgebiete wie die Medizintechnik oder den Pharmabereich. Auch hier geht ohne die Kenntnis der Terminologie gar nichts.

 

 

Vertrauen Sie deshalb meiner Erfahrung und ich übersetze für Sie:

 

  • Forschungsberichte
  • Patentanmeldungen
  • Fachartikel
  • Beipackzettel
  • Geburts- und Sterbeurkunden
  • Ärztliche Berichte
  • Atteste
  • u.v.m.

 

Weitere Fachthemen, die ich für Sie übersetze:

 

 

Vielleicht haben Sie es sehr eilig? Dann kontaktieren Sie mich bitte direkt per E-Mail:

info@uebersetzungsbueroap.de