Chemie

Ihre Welt ist die Chemie –

machen Sie deshalb bei der Übersetzung Ihrer Texte keine Kompromisse!

 

microscope, dna double helix and human cell

Texte aus dem Fachgebiet Chemie passend von der englischen in die deutsche Sprache oder umgekehrt zu übersetzen, passiert nicht nebenbei, sondern braucht eine Übersetzerin, die das Thema kennt – vor allem die passende Terminologie.

Falls Sie für Ihr Thema noch keine Terminologie erstellt haben, übernehme ich das gerne für Sie und erstelle Ihnen ein Vokabular, mit dem Sie zukünftig arbeiten können und womit man Sie versteht.

 

Das sind typische Texte, die ich für Sie übersetze:

 

  • Forschungsberichte
  • Patentanmeldungen
  • Verfahrensbeschreibungen
  • Fachartikel
  • u.v.m.

 

Weitere Fachthemen, die ich für Sie gerne übersetze:

 

 

Vielleicht haben Sie es sehr eilig? Dann kontaktieren Sie mich bitte direkt per E-Mail:

info@uebersetzungsbueroap.de